Brigitte se joint à moi pour vous présenter nos plus sincères condoléances dans cette dure épreuve.

Pour avoir connu Guy tout au long de différentes organisations tant du MGCCL que du MGCF (étant membre des deux clubs) nous n’oublierons jamais sa présence,entouré de toute sa famille, sa bonne humeur, son empathie, sa disponibilité pour venir en aide à tous.

Sa disparition soudaine laissera un grand vide dans la grande famille MG ainsi que dans les futures rencontres.

Courage à vous, son épouse, ses enfants et sa maman sans oublier tous les amis et membres du MGCCL.

Au revoir Guy et bonne route là haut en espérant que les routes sont meilleures qu’en Belgique….. pensées

Brigitte et Joël

 

Free translation: Brigitte joins me in offering you our most sincere condolences in this hard ordeal.

To have known Guy throughout different organizations both MGCCL and MGCF (being a member of both clubs) we will never forget his presence, surrounded by his whole family, his good humor, his empathy, his availability to help to all.

His sudden disappearance will leave a great void in the great MG family as well as in future meetings.

Courage to you, his wife, his children and his mother without forgetting all the friends and members of the MGCCL.

Goodbye Guy and have a good trip up there, hoping that the roads are better than in Belgium ….. thoughts

Brigitte and Joël